- Niko: Mein Visum muss einen Tag länger gültig sein.
- Botschaft: Wir haben das Visum so ausgestellt, wie es auf der Bestätigung des Hotels steht.
- Niko: Ausgezeichnet, aber ich fahre mit dem Zug zurück. Mein Zug wird die Grenze erst nach Mitternacht überqueren.
- Botschaft: Uns interessieren Züge nicht. Wir stellen das Visum so aus, wie es in der Hotelbestätigung steht. Lassen Sie sich vom Hotel eine andere Bestätigung geben.
- Niko: Sie wollen, dass das Hotel bestätigt, dass ich länger dort bleibe, als es tatsächlich der Fall ist?
- Botschaft: Ja, genau.
- Niko: Sie wollen, dass ich eine Bestätigung einhole, von der Sie wissen, dass sie falsch ist, damit Sie mein Visum um einen Tag verlängern können?
Das war der Moment, wo die Polizistin vom schweizer Botschaftsschutz mit freundlich nahgelegt hat, die Botschaft zu verlassen, und stattdessen eine Botschafts-Sorgen-Telefon anzurufen.
